Se você é um entusiasta da tecnologia, um estudante de computação ou simplesmente alguém que ama boas histórias de superação e traição no mundo dos negócios, certamente já ouviu falar de “Piratas do Vale do Silício” (no original, Pirates of Silicon Valley). Este filme, lançado em 1999, tornou-se um documento cult para entender como dois jovens universitários rebeldes mudaram para sempre o mundo da computação pessoal.
Referências
Jobs, ao saber, cuspiu no chão simbólico do Vale:
— "Gates não tem visão. Ele vende caixas vazias." Piratas Do Vale Do Silicio Dublado PT BR Pirates Of Silicon
E roubou. Criou o Windows, com a mesma interface gráfica. Jobs explodiu de raiva:
— "Você roubou de nós, Bill!"
Gates respondeu, frio como um compilador:
— "Steve, acho que vocês dois beberam do mesmo poço. Só que eu cheguei primeiro no poço dele." Piratas do Vale do Silício Dublado PT BR:
A grande virada veio em 1979. Jobs invadiu — com permissão, mas má intenção — o laboratório da Xerox PARC. Lá, viu algo divino: uma interface gráfica com janelas, ícones e um rato de borracha chamado mouse. Referências Jobs, ao saber, cuspiu no chão simbólico
Neste artigo, vamos explorar todos os detalhes sobre a versão dublado PT BR de Pirates of Silicon, por que essa dublagem é tão especial, onde assistir, e quais lições históricas este filme nos ensina sobre Steve Jobs e Bill Gates.