Ledeno Doba 3 Sinkronizirano Na Hrvatski
Ledenog doba nema kraja: Sve što trebate znati o filmu "Ledenog doba 3 sinkronizirano na hrvatski"
Kada je 2009. godine u kina stigao treći nastavak jedne od najomiljenijih animiranih franšiza, "Ledenog doba 3: Zora dinosaura" (eng. Ice Age: Dawn of the Dinosaurs), mala, ali strastvena publika u Hrvatskoj imala je poseban razlog za veselje. Za razliku od prvog dijela koji je prikazivan isključivo s titlovima, treći nastavak donio je ono što su najmlađi gledatelji i njihovi roditelji nestrpljivo čekali – kompletnu sinkronizaciju na hrvatski jezik.
U međuvremenu, Manny i Ellie očekuju svoje prvo dijete, a Diego ima problema s osjećajem samoubojstva jer mu nedostaje njegov liderin instinkt. Kada otmičar dinosaura, Buck, dođe u njihovu zajednicu, stvari se kompliciraju. ledeno doba 3 sinkronizirano na hrvatski
Ledeno doba 3: Dinosauri dolaze (Ice Age: Dawn of the Dinosaurs) jedan je od najuspješnijih nastavaka popularne animirane franšize, a njegova hrvatska sinkronizacija postala je nezaobilazan dio djetinjstva mnogih generacija. Film iz 2009. godine donosi spoj pretpovijesnog leda i tajanstvenog podzemnog svijeta naseljenog dinosaurima, a domaći su glumci svojim glasovima udahnuli poseban šarm poznatim likovima. Radnja filma: Susret dvaju svjetova Ledenog doba nema kraja: Sve što trebate znati
- Manny (Meni) – Goran Navojec: Navojec je Mannyju dao onu dozu umornog, ali dobrodušnog oca. Njegova izvedba u trećem dijelu, gdje Meni čeka prinovu (mamuta Ellie), donosi emotivnu težinu koja nadilazi animaciju.
- Sid – Ronald Žlabur: Žlabur je Sida učinio jedinstvenim. Njegova mucava, piskava i kaotična izvedba u scenama gdje Sid "posvaja" tri dinosaurusova jaja je legendarna. Većina internetskih mimova iz Ledenog doba na hrvatskom upravo je iz njegovih replika.
- Diego – Dražen Čuček: Diego kao tigar koji polako gubi oštricu predatora savršeno je odglumljen. Čuček donosi taj "cool" ton, ali i ranjivost u scenama gdje Diego razmišlja o napuštanju krda.
- Buck (Buckminster) – Ozren Grabarić: Ovdje je pravo otkriće. Buck, ludi, jednooki herpetolog koji lovi dinosaure, dobio je glas Grabarića koji je miks ludog znanstvenika i akcijskog heroja. Njegove improvizacije su postale zaštitni znak hrvatske verzije.
- Ellie – Lena Politeo: Kao Mannyjeva trudna partnerica, Politeo unosi toplinu i razum u kaos koji krdo stvara.
- Scrat – (Bez glasa, ali s efektima): Iako nema dijalog, zvučni efekti njegovog škripanja i frustracije oko žira su genijalno prilagođeni.