There is no official English patch for Inazuma Eleven 1-2-3!! Endou Mamoru Densetsu on the Nintendo 3DS. While the compilation remains a Japan-exclusive title, English-speaking fans can still experience the trilogy by using the localized DS versions of the first two games and the 3DS European release of the third. Overview of Endou Mamoru Densetsu
Since a direct patch for the 3DS compilation is elusive, players typically use these alternatives:
Method 1: Using a 3DS Emulator (Citra, for PC/Mac/Android)
- Download the XDelta patch file.
- Download XDelta UI (a free patching tool).
- Open XDelta UI, select your original Japanese
.3dsor.ciafile as the source. - Select the downloaded patch file (usually
.xdelta). - Choose an output filename (e.g.,
IE123_EN.3ds). - Apply the patch.
- Open the newly patched file in Citra and play.
2. The English Patch Situation
Because the collection was never localized for the West, the gaming community took matters into their own hands.
- Acquire the Game: Import the Japanese cartridge (search eBay or Play-Asia for the title).
- Dump your ROM: Use GodMode9 on a hacked 3DS to create a digital backup (.3ds or .cia file) of your cartridge.
- Download the Patch: Search for the latest release from the translation team (check GBAtemp or dedicated fan forums for the current version—usually named something like
IE123_ENG_v1.x.xdelta). - Apply the Patch: Use a tool like Delta Patcher or xDelta UI to apply the patch to your clean ROM.
- Play: Install the patched CIA on your 3DS or load it into Citra.
Original DS Versions: The most reliable way to play the trilogy in English is through the original Nintendo DS releases.
Like this content? Share it with other Raimon fans. Sakka yarouze! (Let's play soccer!) ⚽
Undub Preferences: Many fans prefer "undubs"—versions that keep the original Japanese voice acting but use English text from official releases—rather than a full re-translation. How to Play the Trilogy in English