In the Dragon Ball Z Kai series (specifically the 2014 The Final Chapters international release), Episode 46 is titled " A Monster is Born! The Terrible Majin Buu!
The highlight of this episode is the conclusion of the civil war between the two Buus. After Evil Buu reflects Good Buu’s own Chocolate Beam (Human Extinction Attack) back at him, Good Buu is turned into chocolate. dragon ball kai 2014 dub episode 46 top
The original Z dragged this moment out across multiple episodes with characters staring at each other. Kai Episode 46 compresses the fight into a tight 22 minutes. The 2014 dub’s editing removes: In the Dragon Ball Z Kai series (specifically
In the original Japanese count for Kai 2014, this episode corresponds to the intense wrap-up of the fight against Dabura and the beginning of the terror of Majin Buu. For context, this adapts the events of Dragon Ball Z Episode 246-247. The Birth of Super Buu (The "Cookie" Incident)